Pour nos deux semaines à Kyoto, nous avons une belle petite maison (ou plutôt un beau petit chalet, Airbnb) en campagne (40 min. du centre-ville de Kyoto) directement en face de l’immense Lac Biwa. On apprécie la tranquillité après la frénésie des foules de Kyoto.

Je vous présente rarement des lieux en vous disant mes tops et mes flops, mais ici à Kyoto, j’ai eu quand même beaucoup de flops… Mon chum me trouve un peu sévère, mais j’ai beaucoup de difficultés à apprécier un lieu quand une foule me compresse. Ça me donne le sentiment de faire « check » sur la liste de choses à voir sans vraiment les vivres et ça, je n’en ai aucun intérêt…

Alors commençons par les tops…

Le temple Sanzenin:

Il fait partie de mes tops, malgré l’achalandage, car la beauté des lieux surpasse la foule. Le coup de coeur de l’endroit est indéniablement la mousse verte qui recouvre le sol et les très sympathiques statuettes remplies de mousse. En plus, nous sommes servis coté étampes, plus de 6 sur le site… Voir l’article précédent pour l’infos sur les étampes. L’excentrique Osaka

Le Sanzen-in (三千院), aussi appelé Ōjō Gokuraku-in, est un temple bouddhiste de l’école Tendai monzeki situé à Ōhara, Kyoto au Japon (pas très loin de notre demeure). La triade d’Amida Nyorai flanquée de serviteurs datant de l’époque de Heian est un trésor national.(Wikipédia)

Site web: Sanzenin
Adresse: 540 Ohararaikoincho, Sakyo Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture 601-1242, Japon
Horaires: Tous les jours de 9h00 à 17h00
Prix d’entrée : Adultes 700 yen (8,45$ can.)  Étudiants 400 yen (4,80$ can.)  Enfants 150 yen  (1,80$ can.)

 

Le temple Sanzenin vu et commenté par Rafi

Note générale : ♥ ♥ ♥  sur 5

Coup de coeur #1 : Les petites faces (sculptures) dans la mousse

Coup de coeur #2 : Il y avait de petites figurines que l’on pouvait peinturer… Devinez laquelle j’ai fait?

Capsule humoristique : J’ai eu beaucoup de plaisir à me fondre dans le décor avec mon manteau Hihihi!

 

Fushimi Inari Taisha

Alors évidement qu’il y a des tonnes et des tonnes de gens, mais il faut être persévérant (même si l’envie de faire demi-tour après 5 minutes vous vient à l’esprit). Les lieux deviennent magnifiques et magiques quand la foule s’estompe (après 40 minutes de marche). Nous avons fait le tour complet de la montagne (environ 3 heures), je le suggère fortement, vous découvrirez à un certain moment le silence et l’immensité des lieux.

Fushimi Inari taisha (伏見稲荷大社) est un sanctuaire shinto fondé en 711 et dédié aux divinités de l’agriculture. Ce sanctuaire est surtout connu pour ses milliers de torii vermillons formant un chemin sur la colline sur laquelle le temple est construit. Ces torii sont pour la plupart des dons faits par des particuliers, des familles ou des entreprises à Inari. Le nom des donateurs figure souvent sur les montants du torii. Le coût d’un torii valait en août 2016 entre 175 000 et 1 302 000 yens (entre 2,300$ et 15,000$ can.).

Le kami Inari représente le protecteur des céréales, plus particulièrement du riz et il a été ainsi historiquement associé avec la richesse, ce qui peut expliquer la présence de ces milliers de torii.

La superficie totale du sanctuaire est de 870 000 m². En 2015, on estimait que 2,7 millions de personnes venaient chaque année y faire leur première prière de l’année (appelée hatsumōde). (Wikipédia)

Site web: Fushimi Inari taisha
Adresse: 68 Fukakusa Yabunouchicho, Fushimi-ku, Kyoto, Kyoto Prefecture 612-0882, Japon
Horaires: Tous les jours du lever au coucher du soleil.
Prix d’entrée : Gratuit

Le spectacle « Gear« 

Alors ici, ce n’est pas un lieu mais un spectacle haut en couleur pour toute la famille. J’aurais du mal à décrire ce spectacle, entre les différents talents des acteurs, acrobatie, jonglerie et mime.  C’est poétique, sans parole mais avec des éléments visuels, des bruits qui permettent naturellement de savoir ce qui se passe. La salle est suffisamment petite pour bien profiter du spectacle et des effets visuels. Un spectacle à ne pas manquer. Les photos sont interdites alors voici quelques unes trouvées sur leur site. Gear

Le spectacle de « Gear » vu et commenté par Rafi

Note générale : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ sur 5 une note parfaite

Coup de coeur: Le décor robotisé et les performances des acrobates.

Site web: Gear
Adresse: GEAR Theater  (Art Complex 1928)  56 Benkeiishicho, Nakagyo-ku, Kyoto City 1928 build. 3F

Horaires: Variable vérifier sur le site
Prix d’entrée : Variable vérifier sur le site

Sanjūsangen-dō

Un coup de cœur inattendu, l’effet de toutes ces statues rassemblées dans la même pièce donne des frissons, je ne pouvais m’empêcher de les imaginer se mettre à vivre tellement elles sont réalistes (bon d’accord, j’écoute beaucoup de films et j’ai beaucoup d’imagination). Mais reste que l’endroit à quelque chose de mystique.

Les photos sont interdites à l’intérieur, vous n’avez donc pas le choix d’aller voir par vous même… mais ça en vaut la peine.

Le Sanjūsangen-dō (三十三間堂, Pavillon des trente-trois intervalles) est un temple bouddhiste situé à Kyōto, Japon. Son nom d’origine est Renge-ō-in. Grand hall sacré de rite Shingon fondé en 1132. Il fut reconstruit entre 1251 et 1256.

L’appellation Sanjūsangendō est tirée des trente-trois (三十三, sanjūsan) travées (間, ken, ou gen) entre les piliers qui le composent. Il est très long et étroit. Ses 118,22 m de long en font la plus longue structure en bois du monde.

Ce temple renferme 1 001 statues de bois représentant des divinités bouddhistes sculptées par Tankei, Kōzyō et Unkei.

La grande statue principale occupe le centre. Elle représente Jūichimen Senju Kannon (十一面千手観音, Avalokiteśvara aux 11 visages et 1 000 bras) aux yeux de cristal, sculptée en 1254 par Tankei, un célèbre sculpteur de l’ère Kamakura (1185-1333).

À sa gauche comme à sa droite se trouvent disposées dix rangées de cent statues dorées de Senju Kannon (Avalokiteśvara aux mille bras), bodhisattva de la compassion. Formées d’un assemblage de pièces de bois sculptées puis recouvertes d’une couche d’or, ces statues ne possèdent pas mille bras mais seulement 21 paires de bras, chaque paire représentant 50 vies à sauver dans l’univers bouddhiste.

De chaque côté de la statue assise de Kannon sont également disposées trente autres sculptures. Elles représentent les 28 saints serviteurs de Kannon : Nijūhachi Bushū, et les deux gardiens traditionnels des temples bouddhistes : Raijin, le dieu du tonnerre, et Fūjin, le dieu du vent.

Entre 1973 et 2017, les statues ont fait l’objet d’un programme de restauration, au rythme de 50 par an environ. Cela a coûté 920 millions de yens.

Site web: Sanjusangen-do
Adresse: 657 Sanjusangendomawari, Higashiyama Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture 605-0941, Japon
Horaires: 8h-16h30 du 17 mars au 15 novembre ; 9h-15h30 du 16 novembre au 16 mars.
Prix d’entrée : Adultes 800 yen (9,66$ can.)

Iwatayama Monkey Park

On adore les singes (surtout Rafi). Ici, on est servi, après un petite randonnée en forêt, on arrive sur le haut d’une montagne avec vue sur la ville. Une centaine de macaques qui nous accueillent. Ils y en a vraiment de tous les âges, et ils sont partout. Il est possible de les nourrir (à faible coût), mais le plus intéressant, c’est que pour les nourrir, c’est les humains qui sont en cage. Alors pas de soucis quand nous sommes dans leur territoire, il savent très bien qu’il n’auront rien… S’il veulent manger, ils doivent aller sur le grillage de notre cage pour qu’on leur tende les bananes ou les arachides. D’ailleurs, nous avons remarqué que chacun avait sa préférence…

Adresse: 8 Gennrokuyamacho, Nishikyo-ku, Kyoto.
Horaires: du 15 mars au 15 novembre, de 9 heures à 17 heures. Fermeture à 16 heures le reste de l’année.
Prix d’entrée : Adultes 550 yen (6,65$ can.)  Enfants 250 yen  (3$ can.)

Le musée de Manga

C’est le grand coup de coeur de mon fils, il y viendra à 4 reprises. Et oui, on va le reconduire et on visite des temples, puis 4 heures plus tard, on revient le chercher. Et chaque fois, il nous dit : « Déjà, juste encore un peu, j’ai pas fini mon livre. »

Le nombre de mangas archivés au moment de l’ouverture (le 25 novembre 2006) dépassait déjà 300 000, comprenant des magazines de l’époque Meiji, des oeuvres modernes populaires du Japon et de différents pays. Si vous n’êtes pas fan, ce n’est pas d’un grand intérêt, par contre, pour mon fils WOW! Le paradis. Une grande section où des ouvrages en anglais et en français sont aussi disponibles. Finalement, c’est comme une énorme bibliothèque consacrée à un seul style de livre « Les Mangas« .

Adresse: Karasuma-Oike, Nakagyô-ku.
Horaires: 10h-18h, fermé le mercredi. Entrée jusqu’à 17h30.
Prix d’entrée : Adultes 800 yen (9,66$ can.) Étudiants 300 yen (3,60$ can.) Enfants 100 yen  (1,20$ can.)

Qu’est-ce qu’un Manga?

Un manga (漫画) est une bande dessinée japonaise. Le mot « manga » est parfois utilisé pour désigner, par extension, une bande dessinée non japonaise respectant les codes des productions populaires japonaises ou pour nommer, par métonymie, d’autres produits visuels rappelant certaines de ces bandes dessinées (dessins animés, style graphique, etc.).  La plupart des mangas sont en noir et blanc. Les mangas se lisent souvent dans le sens inverse des bandes dessinées occidentales : de droite à gauche, ce qui correspond au sens de lecture japonais. Cela amène une certaine confusion puisque la lecture des mots se fait alors dans le sens inverse de celui des cases. (Wikipédia)

 

 

Malheureusement, voici mes flops

Les temples de Daitoku-ji (pas les temples, mais plutôt le prix)

La raison du flop, n’est pas la foule, mais disons… le prix... L’endroit englobe plusieurs temples, tous différents dont plusieurs avec jardins zen (moi, j’aime beaucoup), mais on doit débourser une somme assez faramineuse pour chaque entrée (entre 400¥ à 2000¥ par personne), pas de forfait pour plusieurs (ou en tout cas on ne l’a pas vu). Alors on se contente d’un site avec un jardin zen, composé de roches, de sable et de pierres. Jolie, mais on y fait le tour assez rapidement. Prendre le temps de lire les infos sur la raison de chaque emplacement de pierre rend la visite beaucoup plus intéressante.

Le temple Daisein-In (celui que nous avons visité)

Dans cet espace, le jardin est situé tout autour d’un bâtiment unique. Le jardin est divisé en quatre parties qui figurent quatre représentations de paysages différents. Il a été créé comme une représentation tridimensionnelle des peintures monochromes de l’époque Song et est un archétype des jardins japonais de style Karesansui, c’est-à-dire les jardins de pierre secs. En effet, les mouvements de l’eau sont figurés par du gravier ratissé autour des pierres. Y est notamment visible le fleuve de la vie qui représente toutes les étapes de la vie d’un homme. (Wikipédia)

Pas le droit de prendre de photos malheureusement.

Le temple d’or…

Mmmm! Difficile de donner mon opinion, le lieu pourrait être magnifique, mais malheureusement l’achalandage en fait l’endroit que j’ai le moins aimé de Kyoto. Définitivement un endroit où on vient prendre « une photo« , tous la même et ensuite on se retrouve dans un couloir de monde pour finalement atteindre la sortie, « Check« …

Site web: Temple d’or
Adresse: 1 Kinkakujicho, Kita-ku, Kyoto
Horaires: De 9 h à 17 h tous les jours
Prix d’entrée : Adultes 400 yen (4,85$ can.)  

Quartier Gion et Kiyomizu-dera

Un incontournable quand on passe à Kyoto, désolé de vous décevoir, mais c’est rendu un endroit tellement touristique, que je n’y ai vu aucun intérêt, entre la foule et les millions de boutiques (vraiment plus chères que partout ailleurs). Le seul attrait a été ma chance de tomber sur deux Geishas, qui m’ont permis de les prendre en photos.

Kiyomizu

Rendu au bout du chemin se trouve le temple Kiyomizu, mais la foule étant si grande que nous avons pris la décision d’en faire le tour, sans payer pour aller sur le fameux balcon. Une écoeurantite aigu de la foule… J’ai bien aimé par contre le dragon à l’entrée…

Site web: Kiyomizu
Adresse: 1-294 Kiyomizu Higashiyama-ku, Kyoto
Horaires: Ouvert tous les jours de 6h à 18h. Lors des ouvertures en soirée, le temple réouvre à 18h30 et ferme à 21h30. Il est ouvert toute la nuit du nouvel an.
Prix d’entrée : Adultes 300 yen (3,60$ can.) Enfant 200 yen (2,40$ can.)

Arashiyama « La forêt de bambou »

Je crois définitivement que j’avais trop d’attente, j’ai préféré de loin la promenade dans le parc et sur le bord de l’eau juste à coté. Encore une fois, la foule m’a complètement coupé le plaisir. Ce sont les photos de professionnels, qui ont eux la possibilité de faire disparaître les gens le temps d’une photo qui nous donnent l’envie d’aller voir ce lieu. Nous avons vu d’autres forêts de bambou qui nous ont réellement fait sentir ailleurs… Celle-ci fait seulement partie des « Check » sur la liste…

 

Pour ce qui est du budget, je trouvais qu’une fois par semaine, c’était un peu trop. Je ferai donc le budget une fois par mois…

Je vous laisse avec quelques photos, merci de partager l’article s’il vous a plu…