Hiroshima, le présent côtoie le passé… Itsukushima, Kurashiki, Himeji (Japon) 2016


dsc05905Hiroshima

Nous sommes heureux d’arriver à Hiroshima, notre copine Karen (rencontrée lors de la semaine Workaway) vient nous y rejoindre pour trois jours. On fera donc la visite de la ville, à vélo et en tram, en sa compagnie.

Hiroshima, est entrée dans l’histoire le 6 août 1945, victime de la première bombe atomique. La ville dégage malgré tout plein de charme et a beaucoup à offrir en visites et intérêts. C’est d’ailleurs ici que j’ai eu mon gros coup de coeur côté temple, je vous en parle plus loin.

Notre micro-logement (Airbnb) est très confortable et bien situé, à peine en dehors du centre-ville. Nous avons accès à trois vélos, un moyen fort agréable de visiter les lieux, tout en étant économique.

Hiroshima Castel

Nous débutons notre première journée au Hiroshima Castel

La reconstruction est définitivement une grande réussite, c’est magnifique de l’extérieur, par contre, l’intérieur en béton me laisse complètement indifférente. L’avoir su, je n’aurais pas payer pour aller à l’intérieur. Après avoir visité les magnifiques châteaux de Kochi et Matsuyama, qui ont eu la chance de ne pas être détruit et d’avoir conservé leur intérieur tout en bois. Le musée donne, malgré tout, beaucoup d’informations sur l’histoire de la ville.

Le château d’Hiroshima (広島城, Hiroshima-jō?), parfois appelé château de la Carpe (鯉城, Ri-jō), était le siège du daimyō, chef féodal du fief Han d’Hiroshima. Construit originellement en 1590, le château fut entièrement détruit par la bombe atomique de 1945. Il fut reconstruit en 1958 et sert de musée de l’histoire d’Hiroshima avant la Seconde Guerre mondiale. (Wikipédia)

Site web:Hiroshima Castel
Adresse: 21-1 Motomachi, Naka Ward, Hiroshima, Hiroshima Prefecture 730-0011, Japon
Horaires: Tous les jours de 9h00 à 17h00
Prix d’entrée : 370 yen ( 4,40$ can.)

dsc05992

 

Shukkei-en Garden

Une belle petite visite au  Shukkei-en Garden, à seulement quelques minutes du château.

Vraiment moins impressionnant que le jardin de Takamatsu, il est quand même agréable de s’y promener, 1 heure suffit amplement, l’endroit n’est pas très grand.

Shukkei-en Garden

La construction commence en 1620 durant l’époque d’Edo sur l’ordre de Asano Nagaakira, daimyo du domaine de Hiroshima. Le septième seigneur du domaine fait venir de Kyoto un expert en construction de jardins japonais qui reconstruit Shukkei-en.

Depuis l’ère Meiji, le jardin sert de villa à la famille Asano. Quand le quartier-général impérial est transféré à Hiroshima du temps de l’empereur Meiji, celui-ci réside brièvement dans la villa. Les jardins sont ouverts au public et en 1940, la famille Asano en fait don à la préfecture d’Hiroshima. Situé à peu de distance du ground Zero du bombardement atomique de Hiroshima, Shukkei-en subi des dommages importants, puis devient un refuge pour les victimes de la guerre.

Après rénovations, il est de nouveau ouvert en 1951.

Site web: Shukkei-en Garden
Adresse: 2-11 Kaminobori-cho Naka-ku Hiroshima 730-0014, Japon

Horaires: Tous les jours de 9h00 à 18h00
Prix d’entrée : 260 yen ( 3$ can.)

Durant la visite, j’ai adoré voir les arbres qui ont survécu à la bombe, j’avais juste envie de les serrer dans mes bras (ils sont gigantesques) et de les remercier d’être toujours là. Au pied d’un de ces arbres, on pouvait y lire ceci :

dsc06013Ça m’a fait chaud au coeur et j’ai eu les larmes aux yeux.

Sur l’affiche, c’est écrit : « the only tree« , je crois que ça veut dire la seule espèce, car il y en avait plus d’un et c’était des « Giant Ginko« .

C’est l’heure du lunch, j’ai très hâte de goûter au fameux Okonomiyaki, dont j’entends parler depuis notre arrivée au Japon.

Je ne suis pas déçue, l’expérience est délicieuse, la sauce un peu trop sucrée à mon goût (fréquent au Japon). Voici ma version d’okonomiyaki  sur mon site de cuisine www.tamariedanstacuisine.com    

L’okonomiyaki (お好み焼き, okonomiyaki), littéralement okonomi (お好み, « ce que vous aimez / voulez ») et yaki (焼き, « grillé »), est un plat japonais composé d’une pâte qui enrobe un nombre d’ingrédients très variables découpés en petits morceaux, le tout étant cuit sur une plaque chauffante. C’est un plat typiquement japonais n’ayant pas vraiment d’équivalent occidental, souvent comparé à la pizza, au pancake ou encore à l’omelette, rappelant l’omelette moyen-orientale appelée ejjeh. Connaissant de nombreuses déclinaisons dans le pays, les variantes les plus connues sont celles d’Osaka et d’Hiroshima. (Wikipédia)

 

Dôme de Genbaku

Le ventre bien rempli, on enfourche notre vélo direction le Dôme de Genbaku, ou encore le Dôme de la Bombe Atomique…

Étrange, le sentiment devant cette bâtisse, il y dégage un intérêt photographique très intéressant et en même temps des sueurs froides nous parcourent à certains moments.

Le 6 août 1945, à 8h15 du matin, la première bombe atomique explosa à 580 mètres du sol, à environ 130 mètres au sud-est de ce bâtiment, au niveau de l’hôpital Shima (Ground zero), alors que c’était le pont Aioi reconnaissable par son plan en « T », situé environ 150 mètres au nord-ouest du dôme, qui était initialement visé. Les constructions alentour furent instantanément rasées, mais cet édifice, ayant subi le souffle de l’explosion presque directement à sa verticale, resta en partie debout, offrant à la vue ses façades calcinées et l’ossature métallique du dôme telles qu’on peut les voir aujourd’hui. D’autres structures situées non loin du dôme ont résisté à l’explosion grâce à leur architecture en béton et non en bois comme la plupart des habitations de l’époque.

La trentaine d’employés travaillant dans le bâtiment sont morts sur le coup. (Wikipédia)

dsc05812

 

dsc06039

Musée mémorial de la paix d’Hiroshima

On finit notre journée au Mémorial de la paix d’Hiroshima. Ouf! Difficile d’y aller et de ne pas être ému. Je pense que c’est un passage obligé à Hiroshima pour comprendre que l’histoire ne doit pas se répéter…

Site web: Musée mémorial de la paix d’Hiroshima

Adresse: 1-2 Nakajimacho, Naka Ward, Hiroshima, Hiroshima Prefecture 730-0811, Japon
Horaires: Tous les jours de 8h30 à 18h00
Prix d’entrée : 200 yen ( 2,50$ can.)

Mitaki-dera

Le lendemain, départ en vélo vers mon fameux coup de coeur. Le temple bouddhiste Mitaki-dera. Le chemin pour s’y rendre demande un peu d’énergie, longer la rivière ça allait, grimper la montagne était autre chose, mais l’endroit en valait grandement l’effort. Je ne sais pas si c’est le fait d’être hors-saison, mais nous avions encore une fois les lieux juste pour nous. D’être seuls dans une endroit aussi beau et rempli d’énergie, me rappelle que nous sommes privilégiés de vivre la vie que nous faisons. On en ressort les yeux et le coeur bien remplis, encore une fois « MERCI LA VIE« .

Mitaki-dera (三瀧寺) est un temple bouddhiste de la ville de Hiroshima au Japon.

Fondé en 809 durant l’ère Daidō, le temple possède trois cascades dont l’eau est offerte en offrande aux victimes du bombardement atomique durant la cérémonie du mémorial de la paix d’Hiroshima.

Le tahōtō provient du sanctuaire shinto Hiro Hachiman-jinja (広八幡神社) de Hirogawa, préfecture de Wakayama, afin d’organiser un service commémoratif pour les victimes de la bombe atomique en 1951.

À l’intérieur se trouve une statue en bois d’Amida Nyorai.

Mitaki-dera, treizième des trente-trois temples du pèlerinage de Chūgoku Kannon, est aussi renommé pour son sakura, changement de couleur des feuilles en automne.

Adresse: 411 Mitakiyama, Nishi Ward, Hiroshima, Hiroshima Prefecture 733-0805, Japon
Horaires: Tous les jours de 8h00 à 17h30
Prix d’entrée : 200 yen ( 2,50$ can.)

 

Itsukushima Shrine

Pour notre dernière journée, on met les vélos de côté et on se dirige, en train et ferry, vers le « Torii » le plus photographié au monde, Itsukushima Shrine. Comment dire, c’est le genre de lieu où on fait « check » sur sa liste… Beaucoup de monde, très commercial, sans émotions, mais beaucoup de plaisir à prendre des photos. Voyer par vousmême

 

 Vous comprendrez ici, que durant notre visite, le fameux torii était en réparation sur un côté… Voici la photo au complet Hihihi!dsc06157Et encore quelques photos de l’île, qui en passant ferme à 18h, pas possible de manger sur place, ou en tout cas, pas à l’endroit qui m’aurait plu…

 

dsc05905

Kurashiki

Direction Himeji, mais avant, un arrêt vite fait dans la ville de Kurashiki. Un centre-ville hyper touristique, mais où il est agréable (si on aime les boutiques et le monde) de s’y promener à pied. Le quartier est traversé par un canal tranquille et l’architecture traditionnelle lui donne un attrait certain.dsc06192

 

Himeji

Arrivés à Himeji, on ne peut passer à coté du splendide château, j’oserais dire le plus beau du Japon. La ville est typique, c’est-à-dire que le traditionnel côtoie le moderne et on y mange nos meilleurs sushis depuis notre arrivée (et oui, même meilleur que mon resto étoilé Michelin).

Le château de Himeji (姫路城, Himeji-jō) est un château japonais situé à Himeji dans la préfecture de Hyōgo.

C’est l’un des plus anciens bâtiments du Japon médiéval. Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO et désigné comme trésor culturel du Japon, avec Matsumoto-jō et Kumamoto-jō, c’est l’un des douze seuls châteaux japonais dont les donjons en bois soient encore existants (les autres ont été reconstruits après l’époque féodale, souvent dans les années 1960-1970). Il est aussi connu sous les sobriquets de « Hakuro-jô » ou « Shirasagi-jō » (白鷺城 = château du Héron blanc ou de l’aigrette blanche) en raison de sa couleur blanche et aussi par opposition aux deux autres célèbres châteaux d’Okayama (donjon reconstruit) et de Matsumoto (donjon authentique), tous deux de couleur noire.

Le château de Himeji apparaît souvent à la télévision japonaise. La raison en est simple, lorsque le tournage d’une fiction historique doit avoir lieu (Abarenbō Shōgun  par exemple), les producteurs se tournent naturellement vers ce château qui est le seul du Japon à être aussi bien conservé (donjon et murailles). C’est également le lieu où ont été tournées certaines scènes extérieures de Ran et de Kagemusha (deux célèbres films d’Akira Kurosawa), ainsi que pour la série télévisée américano-japonaise Shôgun. Le château apparaît aussi dans le film de James Bond On ne vit que deux fois (1967).(Wikipédia)

Site web:Chateau Himeji
Adresse: 68 Honmachi, Himeji, Hyōgo Prefecture 670-0012, Japon
Horaires: Tous les jours de 9h00 à 17h00
Prix d’entrée : 1000 yen ( 12$ can.)

dsc06227

 

Et maintenant notre budget pour la 5e semaine.

 

Nourriture:

29 364 Yens. Pas cher, pas cher, 381,74$ divisés en deux, égalent: 190,87$ divisés en 7/jours, ça nous fait une moyenne de 27,26$/personne/jour.

La grosse différence dans le budget est que nous avons eu des endroits où nous pouvions cuisiner…

Dodo:

55 717,69 Yens, 724,33$ divisés en deux égalent: 362,16$ divisé en 7/jours, ça nous fait une moyenne de 51,73$/personne/jour.

Cela comprend 1 nuit dans un Ryokan (cuisine disponible), 3 nuits Airbnb, 2 nuits auberge de jeunesse et un hôtel.

Transport:

25 058,46 Yens, 325,76$ divisés en deux égalent: 162,88$ divisés en 7/jours, ça nous fait une moyenne de 23,26$/personne/jour.

Cela comprend 1 jour de voiture, 5 trains, 2 bateaux et un taxi (à éviter, vraiment trop cher)

Activités:

4 570 Yens 59,41$ divisés en deux égalent: 29,70$ divisés en 7/jours, ça nous fait une moyenne de 4,24/personne/jour

Cela comprend 2 châteaux, 1 onsen, 1 jardin, 2 temples et un musée.

Alors, au final, notre cinquième semaine, nous revient à 114 710,76 Yens,  1 491,24$ divisés en deux égalent 745,62$ divisés en 7/jours, ça nous fait une moyenne de 106,51$/personne/jour. Yé! Je suis encore en dessous de mon budget😉

dsc05829

En route vers le temple

dsc05988

En passant une porte d’inspiration chinoise avec Karen

dsc05990

Un pavillon, aussi d’inspiration chinoise

dsc06028

Nos fières montures

dsc06029

Le resto d’okonomiyaki

dsc06060

Elle a un petit air asiatique, notre gentille et jolie amie Karen. Mais elle est mexicaine.

dsc06061

Avec un peu d’imagination, l’hippo pourrait bouffer le pont…

dsc06293

Les grandes roues sont très populaires, il y en a partout.

dsc06295

Une vue du port de Kobe

dsc06298

Hydroglisseur au Musée Maritime de Kobe

dsc06299

Un banc de parc occupé…

dsc06308

Scène de rue…

Catégories :Asie, JaponTags:, , , , , , , ,

4 commentaires

  1. Encore une journée à rêver d’être à votre place

  2. encore une journée à rêver d’être à votre place

  3. L’histoire de l’unique arbre m’a aussi touché. Les Hommes peuvent être aussi bons que mauvais.

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :